FOR RENT : UNIQUE VILLA AT DASSIA, CORFU ISLAND, GREECE
EN - For rent from Ottobre to May a unique villa in the green area
of Dassia. The property, which extends over 2 levels, has an area of 220 sq.m.,
is located on a fenced plot of 2,500 sqm. and includes 4 bedrooms, with
built-in large wardrobes, 4 bathrooms, a stylish and fully equipped kitchen and
a bright and spacious space, which houses the dining room and the lounge, with
the fireplace. Offers excellent views of the blue-green waters of the Ionian
Sea and the verdant Corfu countryside. In the elegant and well-kept garden of the
house, there are beautiful trees, many plants, a small playground, and a 10X5m
swimming pool. Dassia is a beautiful seaside resort, with olive groves and lush
vegetation, which is located 30 minutes far from the capital and the
international airport of Corfu. It stretches along the eastern coastline of the
island, offering a large, wonderful beach with pebbles and clear shallow
waters, ideal for all ages.
In addition, the visitor can choose one of the
many water sports available there, such as diving, water skiing, a boat ride,
and paragliding. In Dassia there are also many restaurants and taverns, with
Greek and ethnic cuisine, as well as cafes, with a view of the sea.
RENTAL PRICE: € 2.750 monthly
IT - Affittasi da Ottobre a Maggio, una villa unica nella zona verde di Dassia. La proprietà, che si
estende su 2 livelli, ha una superficie di 220 mq, si trova su un terreno
recintato di 2.500 mq e comprende 4 camere da letto, con ampi armadi a muro, 4
bagni, 1WC, una cucina elegante e completamente attrezzata ed uno spazio
luminoso e spazioso, che ospita la sala da pranzo ed il salotto, con il camino.
Offre una vista eccellente sulle acque blu-verdi del Mar Ionio e sulla campagna
verdeggiante di Corfù. Nell'elegante e curato giardino della casa ci sono
bellissimi alberi, tante piante, un piccolo parco giochi ed una piscina di 10X5
m. Dassia è una bellissima località balneare, con uliveti e vegetazione
lussureggiante, che si trova a 30 minuti dalla capitale e dall'aeroporto internazionale
di Corfù. Si estende lungo la costa orientale dell'isola, offrendo un'ampia e
meravigliosa spiaggia di ciottoli e acque limpide e poco profonde, ideali per
tutte le età. Inoltre, il visitatore può scegliere uno dei tanti sport
acquatici disponibili, come le immersioni, lo sci nautico, il giro in barca ed
il parapendio. C'è un frequente servizio di autobus, che consente un facile
accesso alla città di Corfù, per una passeggiata attraverso i suoi pittoreschi
accantonamenti. A Dassia ci sono anche molti ristoranti e taverne, con cucina
greca ed etnica, oltre a caffè, con vista sul mare.
AFFITO: € 2.750 per mese
ΕΛ - Ενοικιάζεται από Οκτώβριο ως και Μάιο, μια μοναδική
βίλα στην κατάφυτη περιοχή της Δασιάς. Το ακίνητο , το οποίο
εκτείνεται σε 2 επίπεδα, έχει εμβαδόν 220 τ.μ., βρίσκεται σε περιφραγμένο
οικόπεδο 2.500 τ.μ. και περιλαμβάνει 4 υπνοδωμάτια, με εντοιχισμένες μεγάλες
ντουλάπες , 4 μπάνια, 1WC , μία καλαίσθητη και πλήρως
εξοπλισμένη κουζίνα και ένα φωτεινό και ευρύχωρο χώρο, που φιλοξενεί την
τραπεζαρία και το σαλόνι , με το τζάκι . Διαθέτει εξαιρετική θέα στα
γαλαζοπράσινα νερά του Ιονίου και στην καταπράσινη Κερκυραϊκή
ύπαιθρο. Στον καλαίσθητο και περιποιημένο κήπο της οικίας , υπάρχουν όμορφα
δέντρα, πολλά φυτά, μια μικρή παιδική χαρά
αλλά και μία πισίνα διαστάσεων 10Χ5μ. Η Δασιά είναι ένα
όμορφο παραθαλάσσιο θέρετρο, με ελαιώνες και έντονη βλάστηση, το οποίο απέχει
30΄από την πρωτεύουσα και το διεθνές αεροδρόμιο της Κερκύρας. Εκτείνεται κατά
μήκος της ανατολικής ακτογραμμής του νησιού, διαθέτοντας μια μεγάλη , υπέροχη
παραλία με βότσαλα και καθάρια ρηχά νερά, ιδανική για κάθε ηλικία. Επιπλέον , ο
επισκέπτης μπορεί να επιλέξει ένα από τα πολλά θαλάσσια σπορ που υπάρχουν εκεί
, όπως για παράδειγμα οι καταδύσεις , το θαλάσσιο σκι , η βόλτα με κάποιο
σκάφος, και τα αλεξίπτωτα πλαγιάς . Υπάρχει συχνή συγκοινωνία μέσω λεωφορειακής
γραμμής , γεγονός που επιτρέπει την εύκολη μετάβαση στην πόλη της Κέρκυρας ,
για μια περιπλάνηση στα γραφικά καντούνια της . Στη Δασιά υπάρχουν επίσης,
πολλά εστιατόρια και ταβέρνες , με ελληνική αλλά και έθνικ κουζίνα , καθώς και
καφετέριες, με θέα στη θάλασσα.
ΕΝΟΙΚΙΟ: € 2.750 μηνιαίως
REAL ESTATE IN CORFU PARADISE
22
Gardikioti Sp. str, Corfu, Greece
email:
realestateincorfuparadise@gmail.com
Telephone:
+30 6955413888
Comments
Post a Comment